Гламурненько

Молодчаги!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А вот мои новые постояльцы
Neofinetia falcata 'Suminagashi' - "чернильные листья". Суть в том, что на листьях идут черные пятнышки и линии (темнозеленые, черные) как бы "поляпяно" чернилами, отсюда и название.
Neofinetia falcata 'Seiryujishi' америкосы дают перевод- Blue Dragon Backbone Lion.
Кто может красиво перевести на русский, по одному слову и я могу, а вот составить поэтическое название из всех слов не могу, помогите!!!!