Маленький урок грамотности.

[tumannost]

Сведения о происхождении слова не вполне достоверны, но народная этимология связывает его с швейной фабрикой Тремпеля (по фамилии владельца), существовавшей в Харькове до революции. Фабрика Тремпеля вывешивала и продавала свои изделия на плечиках с надписью «Тремпель», отсюда слово постепенно перешло и на сам предмет.

Слово широко распространено на восточной Украине, в Белгородской области России, где слово «плечики» практически не употребляется. Слово стало ещё более известным после выхода в свет книги воспоминаний Людмилы Гурченко, в которой упоминается и тремпель, как элемент слобожанского суржика.
=============================================================================

У нас всегда называли тремпелем...

Только сейчас заметила, что даже Википедия пишет "на Восточной Украине"
Вот вам и уроки грамотности.

[tumannost]

Только сейчас заметила, что даже Википедия пишет "на Восточной Украине"
Вот вам и уроки грамотности.

[Юта]

Да, тремпель--классное слово... Мой муж долго не мог понять, кого я так обзываю... А еще от бабушки (донской казачки) мне досталось "стращать/страстить воду" (кто не в курсе--означает смешать горячую и холодную до нужной температуры). У непосвященных стойкая ассоциация: "опять будешь воду пугать?"

[tumannost]

Не менее классное слово - ксерокс. Тоже от компании производителя. Теперь уже имя нарицательное.
И даже слишком нарицательное.
- отксерить, ксерю, наксерить, ксерануть....

Меня, как специалиста, слегка коробит Для меня это прежде всего Xerox. А копир - это копир.
Когда мне заказали картридж на ксерокс Minolta, я внутренне напряглась - Неужели я что-то пропустила и у Xerox уже произошло слияние с Minolta (Xerox-Minolta )
Как говорится, профессиональные болячки.

А еще заказывали принтер Сапоп (Canon) и сканер Сорумах (Copymax)
Наш народ никогда не смущали латинские буквы

[Teona]

Ну Ксерокс... тот же - Памперс, "купила памперсы Хаггис"

Про тремпель я тоже не слышала, зато недавно узнала слово "паралёс" - кошелек, была в глубоком шоке. Оказывается много сел так говорит. Такое слово смешное!

[Zita]

моркоуку:

Это уже по-бЯлорусски. Только при написании над буквой "у" ставится знак "запятая". Я бы поставила знак, но
нет у нас клавиатуры на компе с белорусскими знаками. И читается этот звук как наша буква "в".

[Teona]

Вот на что наткнулась у одной девочки "вконтакте", девочке лет 13 из рязряда "о себе". Побродила по ее коментам, это норм. ее речь - блиские люди и т.д.

Я ненавижу учится, но я не двойшница. Я люблю ресовать, играть в компьютерние игри. Ищо я абажаю животних. Люблю новие шмотки, короче всьо новое!!!)))

[Натэла]

А еще заказывали принтер Сапоп (Canon) и сканер Сорумах (Copymax)
Наш народ никогда не смущали латинские буквы

Так и с моторными маслами esso - ессо называют.

[Монекинеко]

Учитель математики в школе: "Выйди на колидор!" Заправка Техако = Texaco

[Натэла]

паразиты:
- это самое
- как бы
и еще такое:
- ишли (шли)

[Монекинеко]

Пойдем = пошли

[sanchona]

Меня муж долго приучал к тому, чтобы я говорила копир, а не ксерокс. Теперь сама народ исправляю
А с латинскими буквами у меня когда-то был культурный шок - поехала в гости к подружке, мы пошли в магазин за кофеЁМ, подружка говорит "Дайте Якобз Махита (Maxima)". Я стою рядом в шоке, говорю "Юль, он не Махита, а Максима", а она мне в ответ "Да я-то знаю, но вот продавцам буду долго объяснять, чего я от ни хочу"

[megera]

А у нас в НарХозе препод, тому, кто говорил маркетинг (с ударением на второй слог) снижала оценку. Потому как это слово нужно выговаривать с ударением на первый слог. Теперь я уже всех исправляю.

[Booka]

И напрасно.
Ударение в этом слове допустимо и на первом и на втором слоге.
http://gramota.ru/lovari/dic/?word=%EC% ... D%E3&all=x

А в словаре "Русское словесное ударение" - как раз на втором.

[Teona]

ну это уже региональные приколы, мы же не говорим, к примеру - Кайро, а говорим Каир. И вообще не понятно, почему Пекин? У всех кроме нас он Бейджин.