Страница 1 из 4
Украинские женские имена
Добавлено: 02 май 2008, 13:40
Лисичка Фенёк
Перерыла уже половину интернета, хочу посмотреть именно
украинские женские имена. Не нашла ничего.
Может, кто знает ссылки или сами имена, готова рассмотреть любые предложения.

Re: Украинские женские имена
Добавлено: 02 май 2008, 21:43
ириша
Я не думаю, что найдутся именно украинские имена. Откуда им взяться-то? В лучшем случае древне-русские. Но всё равно вот вам ссылочка. Может, пригодится

.
http://bibigon.com.ua/index.php?option= ... tdcolid=19
Re: Украинские женские имена
Добавлено: 02 май 2008, 21:50
RomUA
Re: Украинские женские имена
Добавлено: 03 май 2008, 11:54
Лисичка Фенёк
Спасибо большое.
Ну, почему, здесь полно именно чисто украинских.
Сейчас будем изучать.
Re: Украинские женские имена
Добавлено: 03 май 2008, 12:00
Лисичка Фенёк
Блин, они, в основном, такие нелепые!

Re: Украинские женские имена
Добавлено: 03 май 2008, 18:17
RomUA
ну есть немного, которые в ходу. Зоряна, Сніжана, Бажана, Богдана, Мирослава, Ярослава...
Re: Украинские женские имена
Добавлено: 03 май 2008, 18:33
Лисичка Фенёк
М-дя, мне что-то ни одно не нравится.

Re: Украинские женские имена
Добавлено: 01 июн 2008, 17:58
alertaa
А мені подобаються українські жіночі імена Іванна і Олеся. У мене є подружка Іванка з Івано-Франківська

Моїх друзів-киян таке дуже веселить
Колись в школі з української літератури з подивом дізналась, що Олеся - це похідне від Олександри

Re: Украинские женские имена
Добавлено: 01 июн 2008, 18:02
alertaa
А ще у мене було 2 студентки в одній групі - Роксана і Роксолана

і 1 Злата

Re: Украинские женские имена
Добавлено: 02 июн 2008, 00:09
Самира
alertaa писал(а):Колись в школі з української літератури з подивом дізналась, що Олеся - це похідне від Олександри

интересно как

моя приятельница из Тернополя Олеся, а по паспорту Лариса доказывает уже 10лет мне, что это одно и тоже

Re: Украинские женские имена
Добавлено: 02 июн 2008, 13:02
Золушка
Ага, а у меня знакомый Толик, он же по паспорту Юра. Так у него хоть ума хватает не говорить, что это одно и тоже.
А вообще
украинских имен как таковых не существует. Все выше перечисленные суть имена славянские, а не украинские. После принятия православия, детей начали называть по именам святых, стараясь не вспоминать язычество. Последний всплеск образования новых имен пришелся на смутные революционные времена - отсюда Владлен, Электрификация, ЛенИна и т. д. Позже - Роберты Нетудыхата, Анжелы Голупенки и прчая глупость

Re: Украинские женские имена
Добавлено: 02 июн 2008, 13:13
Самира
Золушка писал(а):Позже - Роберты Нетудыхата, Анжелы Голупенки и прчая глупость

у меня коллеги-Лаура Морква и Женевьева Капустняк

правда, на подшучивание они уже больно не реагируют
Re: Украинские женские имена
Добавлено: 02 июн 2008, 13:14
Ole_Yuli
Самира писал(а):alertaa писал(а):Колись в школі з української літератури з подивом дізналась, що Олеся - це похідне від Олександри

интересно как

моя приятельница из Тернополя Олеся, а по паспорту Лариса доказывает уже 10лет мне, что это одно и тоже

А у меня еще один вариант.
Моя подруга Лена,
утверждает что Олеся произошло от Лены.
муж другой подруги зовет ее Лесей (по паспорту - тоже Елена)

Re: Украинские женские имена
Добавлено: 03 июн 2008, 21:35
Золушка
Существуют имена "домашние" - все знакомы с Зайками, Кисками, Уси-Пусиками... И это даже приятно. А упорствовать и как производное от Елены официально подавать Лесю можно только от безграмотности. Имя Леся на Украине используют в 2 значениях - Александра (в т. ч. мужской вариант - Олесь) и Лариса (реже). Для защиты существуют словари личных имен. Иногда в них полезно заглядывать, чтоб не смешить людей.
Re: Украинские женские имена
Добавлено: 05 июн 2008, 23:15
Варю Ша
А вот Анна и Ганна - одно и то же имя или нет?