У меня оконники стоят уже... эээ... восьмой год!

или девятый...
Как правило, работают начиная с середины мая и до конца августа (а то и до середины сентября).
Чистим их раз в три года, а то и раз в четыре.
Минус оконника – шум! 
Он меня порой просто бесит!
Первый "плюс" оконника – смена воздуха, т.е. проветривание. Примерно 10% от указанного в паспорте объема он подсасывает "забортного" воздуха, т.е. идет интенсивное проветривание помещения.
Почему это так важно? А потому, что почти все сплиты, кроме самых дорогих, гоняют и охлаждают воздух в помещении, а кислороду просто неоткуда в закрытом-то помещении взятся!
Не верите? Поспрашивайте продавцов, но спрашивайте конкретно: "Какой процент внешнего воздуха при работе берет (подает в помещение) кондиционер снаружи?" Вы будете удивлены, как мало "проветривательных" моделей и насколько (!) они дороже.
Второй "плюс" оконника – дешевизна (как самого кондиционера, так и установки).
Третий "плюс" оконника – простота установки оконника.
А также дешевизна установки, которую, к тому же, можно сделать своими руками и никто вам не скажет, что мол "а теперь вы гарантии лишаетесь", как было бы, если вы поставите сплит сами!
И кстати, кондиционеры надо раз в год (или хотя бы раз в два года) обслуживать, т.е. радикально чистить. Оконник чистит один мастер и запросто: вынул, занес в ванную, поставил на табурет, промыл под душем и обратно. На все про все: 2-3 часа времени и...

кажется 50-100 грн.... не помню точно.
Обслуживание наружного блока сплита превращается в более сложную и гораздо более дорогостоящую эпопею.
Не найдейтесь, что можно не чистить! Чистить придется все равно! Кондиуионеры "обрастают толстой "шубой" из тополиного пуха, который мешает теплоотводу, а следовательно кондиционер работает хуже, больше потребляет и быстрее изнашивается.
И еще оконники чаше всег можно просто всунуть вместо форточки (в старые рамы) или заказать металлопластиковые окна с нужным отвестием. А под сплит надо паз в стене ковырять, а если ремонт уже сделан?..
Мои выводы:
1) В "общественном месте", т.е. на кухне, в гостинной я бы ставила оконник. Особенно на кухне! При этом выбрала бы модель более мощную, чем надо по площади. И плевать на шум!
2) В спальне же поставлю только сплит! Причем самый тихий (т.е. тот, у которого внутренний блок работает не громче 28 дБ), с функцией "сон", с качалкой "бриз" и прочими наворотами. И плевать на цену!

Здоровье дороже. А проветрить можно и открыв перед сном окно на полчаса...