наша мова

Ответить

Аватара пользователя
Самира
Хранитель традиций
Хранитель традиций
Сообщения: 2437
Зарегистрирован: 23 дек 2007, 10:32
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Самира »

RomUA писал(а):
Если не ошибаюсь были русины и малороссы(украинцы), а украинцами называют только с 20-го столетия, потому и сняли приближенно к реальности, явно не на современном украинском.
Я не буду это комментировать, но вначале нужно изучить вопрос, а потом такое писать.
Во-первых, я написала: "Если не ошибаюсь .." . Если Вы осведомлены лучше, поправьте ;-)
а во-вторых, на что это схоже??? комент без комента $:025

Аватара пользователя
Ксения
Местный
Местный
Сообщения: 949
Зарегистрирован: 18 мар 2009, 08:48
Мобильный: 0505692501
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Ксения »

Саміро, а звідки Ви взяли такі дані?

Аватара пользователя
Feodor
Корифей
Сообщения: 4435
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 10:57
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Feodor »

Самира, Вы не правы. Термин Малороссия впервые появился в Галицко-Волынских документах (Болеслав Тройденович) в 14 веке.
Слово "Украина", обычно с первой буквой "оукъ" ("Оукраина"), в 16-м веке в русских переводах с османлы писем крымских ханов московским царям.

Аватара пользователя
Самира
Хранитель традиций
Хранитель традиций
Сообщения: 2437
Зарегистрирован: 23 дек 2007, 10:32
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Самира »

Feodor, я сказала: " поправьте!!!, если ошибаюсь", потому как в этом не уверенна, а зачем искать другой подтекст? $:008
Последний раз редактировалось Самира 08 ноя 2011, 20:23, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Светлана
ГУРУ
Сообщения: 6499
Зарегистрирован: 30 май 2006, 15:09
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Светлана »

Ну что ж, то всем будет интересно прочитать это http://kiev-orthodox.org/site/churchlife/1957/

Аватара пользователя
Feodor
Корифей
Сообщения: 4435
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 10:57
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Feodor »

Да, действительно слово "Оукраина" впервые встречается в Киевской летописи.

Только вот это "Содержание летописи и написание русским (не путать с российским) языком слова "Oукраиноу" указывает, что речь идет именно об "Украине" в понимании "страна" - Отчизна" является чистым измышлением автора, показывающего свой "профессионализм" (или, как теперь модно писать, - "проффессионализм") неологизмом "российский язык".
Кстати, ещё очень долга слово "украина" имела множественное число: "на украинах бесчинствуют"...

Аватара пользователя
ЛюдмилаНиколаевна
Корифей
Сообщения: 2618
Зарегистрирован: 15 май 2008, 15:22
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение ЛюдмилаНиколаевна »

Немає на сьогоднішній день єдиної думки і версії про походження назви нашої країни.
Існує біля шести більш-менш досліджених варіантів походження назви "Україна", але жодну не можна, на жаль виділити, як основну і єдино вірну.
Україна - як "окраїна" - одна з цих версій.
Але існують і цікавіші, глибші дослідження. Переповідати буде дуже довго. Просто, кому цікаво, той знайте відповідну літературу, щоб дізнатись про ці версії. $:008

Аватара пользователя
Feodor
Корифей
Сообщения: 4435
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 10:57
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Feodor »

Такая вот борьба за право обучения на родном языке в своей стране. Спасибо, хоть Табачник помог!

http://www.ostro.org/news/article-119023/

Аватара пользователя
Монекинеко
ГУРУ
Сообщения: 10809
Зарегистрирован: 11 май 2008, 11:08
Skype: alena_a_kiev или Monekineko
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Монекинеко »

$:025 Хорошая статья, но коменты лучшее $:021 В Екатеринбурге разгорается полемика вокруг решения мирового судьи Ленинского райсуда, которая реабилитировала нецензурную брань, признав "три известных слова" не оскорблением, а междометиями. http://www.rg.ru/2010/09/02/bran.html
Говорит дама по русски и денежки тоже любит тратить с размахом ...http://www.zman.com/news/2010/08/27/82380.html $:021 в консерватории явно чтото не так $:025
$:021 Им бы научиться скайпом пользоваться и столько бы денежек сэкономили налогоплательщикам $:025

Аватара пользователя
Feodor
Корифей
Сообщения: 4435
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 10:57
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Feodor »

Собаки лают, караван идёт.

http://lenta.ru/news/2010/09/08/yazik/

Аватара пользователя
Монекинеко
ГУРУ
Сообщения: 10809
Зарегистрирован: 11 май 2008, 11:08
Skype: alena_a_kiev или Monekineko
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Монекинеко »

гыыы, $:021 собаки предупреждали караван, что дальше обрыв и глубокая пропасть $:021

Аватара пользователя
Ксения
Местный
Местный
Сообщения: 949
Зарегистрирован: 18 мар 2009, 08:48
Мобильный: 0505692501
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Ксения »

"Документ разрешает использование русского языка наравне с украинским практически во всех сферах жизни, а также предоставляет расширенные права языкам других национальных меньшинств, компактно проживающих на территории Украины."
Ще не прийнятий документ в майбутньому може дозволить рівноправне використання росыйської мови, а люди уже повним ходом нею користуються. Цей документ нагадує обіцянку дозволити давно дозволене, а народні депутати роблять видимість, що працюють.

Аватара пользователя
Feodor
Корифей
Сообщения: 4435
Зарегистрирован: 14 авг 2007, 10:57
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Feodor »

К сожалению, равноправие ещё не достигнуто. Например, не отменён закон о рекламе только на украинском языке. И т.д. и т.п.

Аватара пользователя
Светлана
ГУРУ
Сообщения: 6499
Зарегистрирован: 30 май 2006, 15:09
Контактная информация:

Re: наша мова

Сообщение Светлана »

В державі недержавною мовою має право розмовляти лише гість, невільник або окупант . (с) К.Маркс

http://www.youtube.com/watch?v=9zDq9jVj_Ng

Ответить

Вернуться в «О разном»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 20 гостей