Приколы

[Shpilka]

- Куме, як називається людина, що володіє багатьма мовами?
- Поліглот.
- А як називається людина, що володіє тільки однією мовою?
- Москаль

[Юлиана657]

http://zdrava.livejournal.com/55395.html сочинения 11-классников, участвовавших в российской олимпиаде по искусству.
"Пушкин учился в институте и все преподаватели удивлялись его таланту. Жил он со своей мамой. Ему и маме было очень трудно, так как денег у них не было... Всю свою жизнь Пушкин посвятил стихам, не оставляя времени на личную жизнь. Жены и детей у него не было. В детстве Пушкин вместо того, чтобы гулять на улице с друзьями, сочинял стихи. С самого утра и до глубокой ночи он рифмовал слова. В детстве когда он еще учился в школе, он ходил на занятия и при этом успевал писать стихи. Его мама очень гордилась таким сыном, который ни пьет, ни курит, а пишет стихи и учится." и т.д.

[Летняя тучка]

Русско-английский словарь по деловой переписке:

1) Господи, это опять вы.... - Thank you very much for your email.

2) Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не детский сад.- We will do our best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow.

3) Вы читать умеете? - You can find this information below.

4) Сколько можно напоминать!- Kind reminder

5) Неужели так сложно подписать документ там, где нужно - Please sign in the place marked with yellow sticker

6) Что у тебя в школе было по математике? - Let's reconfirm the figures.

7) Мы лучше сделаем это сами.- Thank you for your kind assistance.

8) Я уже сто раз вам это присылал. - Kindly find attached.

9) Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться. - I’ll look into it and revert soonest.

10) Да поймите же вы наконец - Please kindly review the matter again.

11) Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами - I hope this helps, otherwise please do not hesitate to contact me anytime.

12) Какой же вы зануда... - Thank you for your patience

13) Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет - We will let you know in due course.

14) У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью - We would be happy to offer you the most favourable conditions on the case-to-case basis.

15) Вот когда подрастете, тогда и приходите.- So if you have eventually some needs from your clientele, it can have a real added-value.

16) Ой-ой, напугал! - We regret to know that you are not satisfied with our services.

17) Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось. - We look forward to hearing from you.

18) Хотя бы в пятницу отстаньте уже. - good to hear from you and have a nice weekend

19) Услуги будут оплачены. Может быть. - Thanks a lot in advance

20) Да идите вы знаете куда...- We consider the matter settled and close our files.
21) Ха-ха (три раза) - Very best regards

[RomUA]

- Вот вы говорите, что мультики не влияют на жизнь. А многие до сих пор едят
бутерброд колбасой вниз только потому, что в мультике один кот сказал, что
так вкуснее...

[Feodor]

Aromas

[Alla]

http://www.youtube.com/watch?v=XDswrQMrHoI

[Юлиана657]

Вот только что прочла в объявлениях о поисках работы.

Как говорится: "орфография и стиль оригинала сохранены"...

"Ищу работу шопера для покупки одежды и создания стиля для VIP-персон.
Имею 2 висших образования, опыт роботы в художественном музее,
преподавала естетику и культурологию в техникуме и колдежде.Обладаю
утончонним вкусом, чуством моды, стиля, цвета.
Смогу подобрать одежду и создать стиль как для молодых женщин так и
для женщин среднего и пожылого возраста."

[mia]

Вип клас, такой какой в шопере нуждается - тупо и не заметит ашыпки))))

[tata68]

Юлиана657 -
Сегодня прочла анекдот-Проголосую за любую партию,которая пообещает вернуть меня в хаос и руину.

[Натэла]

[Boneee]

Русско-английский словарь по деловой переписке:

Класс, насмеялась от души... Бывает, что вечером получишь письмо и время уже убегать,так ты сидишь, проверяешь инфу, звонишь и отписываешься... $

[Диана]

[INNA]

[Монекинеко]

[Юлиана657]

Алена, а что, это реально стоит у нас, в бот саду?