С почитать весьма трудно. Однозначно начать надо с простых учебников и очень внимательно разобрасться с типами наследования.
Самому попробовать составить простейшие задачки с классическими менделевскими и иными типами наследования (полимерия, эптстаз, адвентика, 3-4 гена в 1 аллели) и с вариантами сложного наследования. А вот по генетике сенполии



Я не англоязычный, так что если на что-то наткнетесь и дадите мне перевод, то я это переведу с биологического на человеческий для всех любителей. Очень грустно наблюдать когда подобный перевод для журнальных статей делают не генетики

